Hays County Grand Jury Indictments

Kyle man charged with beating wife
Sidonio Borrego, of Kyle, is slated to be at the 22nd District Court in San Marcos on Feb. 11 after he was arrested Aug. 16 for allegedly assaulting his wife as she tried to call 911.

The 46-year-old was charged on a second degree felony of aggravated assault with a deadly weapon/family violence and a class A misdemeanor charge of interfering with an emergency call, authorities said.

A hearing for the latter charge is slated for Thursday at County Court at Law #1, also in San Marcos, according to court records.

The incident occurred at the couple’s home on Windy Hollow Road in Goforth Village east of Kyle.

Borrego’s wife told investigators that they had been having marriage trouble, and said she left the house for a few hours. When she returned that evening around 6 p.m., she said he had been drinking and was intoxicated.

Fearing for her safety, she tried to call police, but Borrego took the phone away from her, the woman told investigators. She retreated into the bedroom and tried to call her sister from a phone there.

According to the sheriff’s report, Borrego came into the bedroom carrying a pistol, grabbed the phone away from his wife and hit her in the back of her head with his hand.

The woman ran out of the house and fled to the HEB grocery store in Kyle, where she called 911.

Borrego was arrested that evening and sent to Hays County Jail on bonds adding up to $15,000. He has since been released.

Buda man who broke wife’s nose heads to court
Luis Daniel Fernandez allegedly punched his wife in the face, breaking her nose, following an argument while driving in Kyle on Aug. 22. His court date is slated for Feb. 16 at the 22nd District Court in San Marcos, according to court records.

The 38-year-old was arrested for aggravated assault with a deadly weapon/family violence, a first degree felony, and sent to Hays County Jail.

Fernandez, of 310 Quail Run in Buda, was released on a $5,000 bond, according to authorities.

Other Hays County Grand Jury Indictments:
• Trinidad Olivarez, Jr., 20, of 301 Carolyns Way, Buda: Assault on a public servant, instanter, third degree felony, occurred Nov. 11. His court date is slated for Feb. 18 at the 22nd District Court.

• Jesica Lee Burke, 22, of 2500 Mathias, Kyle: Burglary of a habitation, second degree felony, occurred Nov. 17. Her court date is slated Feb. 11 at the 22nd District Court.

• Thomas Wayne Marr, 40, of 200 Long Spur, Buda: Driving while intoxicated, subsequent offense, third degree felony; evading arrest with a motor vehicle, state jail felony, both occurred Sept. 25. His court date for both charges is slated for Feb. 17 at the 22nd District Court.

• Richard Paul Sandrini, 25, of 593 Schell, Kyle: Endangering a child, state jail felony, occurred Oct. 17. A capias, or an arrest warrant, was issued Friday at the 22nd District Court.

• Colin Matthew Wilson, 21, of 307 Poppy Cove, Buda: Evading arrest with a motor vehicle, state jail felony, occurred Oct. 29. Arraignment is slated for Thursday at the 22nd District Court.

• John Everett Fitch, III, 42, of 7300 Myers Road, Buda: Indecency with a child by sexual contact, second degree felony, occurred July 13. Arraignment is slated for Thursday at the 22nd District Court.

• Jose Jimenez Escamilla, Jr., 30, of 54 Flint Road, Kyle: Possession of cocaine, less than one gram, state jail felony, occurred Sept. 25. Arraignment is slated for Wednesday at the 22nd District Court.

(Grand jury indictments are not findings of guilt. However, there has been sufficient evidence in each case to warrant a trial. All of the suspects are innocent until proven guilty.)