By Moses Leos III A popular Austin-based Tex-Mex chain has signed a lease to open a restaurant in San Marcos this summer.  Chuy’s Fine Tex-Mex Restaurant will join an entertainment center and  gym as new tenants in the Springtown Shopping Center. The center is in the midst of receiving an investment...